Mardi 13 juin 2023 : Souvenirs en famille

𝐒𝐢 𝐌𝐚𝐦𝐢𝐞 𝐈𝐧𝐞̀𝐬 𝐭𝐫𝐚𝐯𝐞𝐫𝐬𝐞 𝐮𝐧𝐞 𝐞́𝐩𝐨𝐪𝐮𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐥𝐢𝐪𝐮𝐞́𝐞, 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐥𝐞𝐬 𝐝𝐞𝐫𝐧𝐢𝐞̀𝐫𝐞𝐬 𝐭𝐫𝐨𝐮𝐯𝐚𝐢𝐥𝐥𝐞𝐬 𝐨𝐧 𝐯𝐨𝐢𝐫 𝐚𝐮𝐬𝐬𝐢 𝐪𝐮𝐞𝐥𝐪𝐮𝐞𝐬 𝐛𝐞𝐚𝐮𝐱 𝐬𝐨𝐮𝐯𝐞𝐧𝐢𝐫𝐬 𝐞𝐧 𝐟𝐚𝐦𝐢𝐥𝐥𝐞.

Comme sur cette photo datée du printemps 1942.

On y voit huit personnes, que des hommes, en train de s’atteler à la récolte des foins, dans un vaste champ, sur le flanc d’une colline.

Grand-mère nous raconte ce moment, sur l’une des pages jaunies de son journal :

“ 𝑄𝑢𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑐𝘩𝑎𝑙𝑒𝑢𝑟 𝑎𝑢𝑗𝑜𝑢𝑟𝑑’𝘩𝑢𝑖 !
𝑁𝑜𝑢𝑠 𝑎𝑣𝑜𝑛𝑠 𝑏𝑒𝑎𝑢 𝑒̂𝑡𝑟𝑒 𝑠𝑒𝑢𝑙𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑎̀ 𝑙𝑎 𝑓𝑖𝑛 𝑑𝑢 𝑚𝑜𝑖𝑠 𝑑𝑒 𝑀𝑎𝑖, 𝑙𝑒 𝑠𝑜𝑙𝑒𝑖𝑙 𝑒𝑠𝑡 𝑑𝑒́𝑗𝑎̀ 𝑜𝑚𝑛𝑖𝑝𝑟𝑒́𝑠𝑒𝑛𝑡 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑒 𝑐𝑖𝑒𝑙. 𝐸𝑡 𝑑’𝑎𝑖𝑙𝑙𝑒𝑢𝑟𝑠, 𝑙𝑒 𝑚𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 𝑑𝑒 𝑝𝑙𝑢𝑖𝑒 𝑠𝑒 𝑓𝑎𝑖𝑡 𝑠𝑒𝑛𝑡𝑖𝑟…

𝑀𝑎𝑖𝑠 𝑎𝑝𝑟𝑒̀𝑠 𝑡𝑜𝑢𝑡, 𝑐’𝑒𝑠𝑡 𝑢𝑛 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑠 𝑝𝑎𝑟𝑓𝑎𝑖𝑡 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑓𝑎𝑢𝑐𝘩𝑒𝑟 𝑒𝑡 𝑎𝑠𝑠𝑒𝑚𝑏𝑙𝑒𝑟 𝑙𝑒𝑠 𝑝𝑟𝑒𝑚𝑖𝑒̀𝑟𝑒𝑠 𝑏𝑜𝑡𝑡𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑓𝑜𝑖𝑛. 𝐸𝑡 𝑝𝑢𝑖𝑠 𝑖𝑙 𝑓𝑎𝑢𝑡 𝑑𝑖𝑟𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑐𝑒𝑠 𝑞𝑢𝑒𝑙𝑞𝑢𝑒𝑠 𝑓𝑟𝑎𝑛𝑐𝑠 𝑔𝑎𝑔𝑛𝑒́𝑠 𝑝𝑎𝑟 𝑀𝑎𝑟𝑐𝑒𝑙 𝑠𝑢𝑟 𝑙𝑒𝑠 𝘩𝑎𝑢𝑡𝑠 𝑑𝑒 𝑇𝑒𝑟𝑟𝑒𝑛𝑜𝑖𝑟𝑒, 𝑠𝑜𝑛𝑡 𝑙𝑒𝑠 𝑏𝑖𝑒𝑛𝑣𝑒𝑛𝑢𝑠 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑓𝑖𝑛𝑖𝑟 𝑐𝑒𝑠 𝑚𝑜𝑖𝑠 𝑑𝑖𝑓𝑓𝑖𝑐𝑖𝑙𝑒𝑠.

𝐸𝑡 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑗𝑜𝑖𝑛𝑑𝑟𝑒 𝑙’𝑢𝑡𝑖𝑙𝑒 𝑎̀ 𝑙’𝑎𝑔𝑟𝑒́𝑎𝑏𝑙𝑒, 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑝𝑟𝑜𝑚𝑒𝑛𝑜𝑛𝑠 𝑠𝑜𝑢𝑣𝑒𝑛𝑡 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑒 𝑐𝑜𝑖𝑛 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝐽𝑒𝑎𝑛. 𝐼𝑙 𝑎𝑑𝑜𝑟𝑒 𝑣𝑜𝑖𝑟 𝑠𝑜𝑛 𝑃𝑎𝑝𝑎 𝑡𝑟𝑎𝑣𝑎𝑖𝑙𝑙𝑒𝑟.

𝐷𝑢 𝘩𝑎𝑢𝑡 𝑑𝑒 𝑠𝑒𝑠 𝟺 𝑎𝑛𝑠, 𝑖𝑙 𝑛’𝑎 𝑞𝑢’𝑢𝑛𝑒 𝑒𝑛𝑣𝑖𝑒 : 𝑐𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑑’𝑎𝑙𝑙𝑒𝑟 𝑙’𝑎𝑖𝑑𝑒𝑟 !”

Crédit photo : Amicale Laïque de Terrenoire – La Tribune Le Progrès